Terme di Saturnia — легендарный спа-курорт Тосканы. Сатурния (Saturnia)

В Италии уверенно ответит "да!" Уникальные горячие сероводородные термы под солнцем Тосканы, в ее южной части, Маремме - это и радость для суставов, и СПА-процедуры на фитопланктоне, и щадящий детокс, который здесь называют Rebalance - то есть "возвращение равновесия".

Купание в термальных источниках в Сатурнии природа "готовит" долго: дождевая вода 40 лет фильтруется в спящем вулкане, горе Монте Амиата, прежде чем попасть в бассейны. В них вода начинает менять цвет: днем она кристальной прозрачности - такая, что видно на глубине четырех метров все изгибы и шероховатости горной породы (это ведь кратер вулкана!), "устилающей" дно вместо фабричной плитки.

А под вечер как будто падает занавес - и она становится непроницаемой, молочно-голубой. Если бы на самом деле существовало молоко райских птиц, оно было бы именно такого цвета.

Источники Терме-ди-Сатурния - горячие, постоянная температура - 37 градусов. Вода выбрасывается со скоростью около 500 литров в секунду, поэтому получается, что весь объем бассейна каждые 4 часа полностью обновляется. Время от времени вода начинает булькать, как в чайнике - так активно выделяется газ.

На поверхности воды собираются коричневые шарики - это ценный фитопланктон, который собирают, фильтруют и делают из него роскошную косметику Terme di Saturnia. Все процедуры ухода за лицом и телом на косметике Terme di Saturnia разработаны специально для СПА курорта и сделать их можно только здесь, но специалисты порекомендуют подходящие для вашей кожи кремы, сыворотки, солнцезащитные средства, которые можно купить и увезти домой.

Здешняя вода богата сероводородом, поэтому приближение к термам вы почувствуете заранее - по запаху. Но к нему быстро принюхиваешься и перестаешь замечать, тем более, вода из бювета - да, здесь можно не только принимать ванны, но и пить из целебных источников - вообще не пахнет.

В Терме-ди-Сатурния можно добраться из аэропорта Фьюмичино в Риме за два часа на автомобиле. "Это не мы приглашаем гостей, это наша вода их приглашает", - объясняет директор СПА, синьор Баронти. Кроме процедур на фирменной косметике, СПА предлагает и процедуры, "вдохновленные Мареммой" - Inspirazioni di Maremma - на местных травах и эфирных маслах. Например, Ulvitas - дренажный массаж с оливковом маслом и обертывание с базиликовой пудрой. Почувствуйте себя пиццей!

В холодное время года открытый бассейн Terme di Saturnia превращается в заколдованное место: поднимающийся над горячей водой пар размывает очертания тосканских холмов на горизонте и придает мистический оттенок купальному ритуалу - успокаивающему и освежающему одновременно. Придя в пушистом халате, вешаете его на вешалку, оставляете тапочки и, постепенно погружаясь в теплую воду, бредете по дорожке под навесом, а потом выплываете на прохладные просторы.

В помещении же ждут турецкая баня, биосауна и душ - тонизирующий с оранжевой подсветкой или обволакивающий с распыленной водой и расслабляющим синим светом.

Термальный парк "Терме-ди-Сатурния"

Отдельная часть курорта - термальный парк Terme di Saturnia. В него могут попасть все желающие, оплатив вход: в будни - 26 евро, в выходные - 31 евро за весь день купания в термальных бассейнах разной величины.

А еще курорт Terme di Saturnia - это не только целебная вода, но и прекрасное профессиональное поле для гольфа на 18 лунок, признанное лучшим в Италии. После гольф-тренировки с инструктором (или без, если вы уже не новичок) стоит пообедать в клубном ресторане, где подают гигантский тортеллони - пельмень с рикоттой с разными соусами - с шалфеем, апельсином или коронным соусом рагу - так правильно по-итальянски называется то, что мы зовем "болоньезе".

Сероводородные источники - польза:

  • способствует лечению кожных заболеваний;
  • обладает очищающим, отшелушивающим и антисептическим действием;
  • понижает артериальное давление, воздействуя на сердечно-сосудистую и дыхательную системы;
  • выполняет защитную функцию, дает омолаживающий и антиоксидантный эффект, способствует очищению печени;
  • снижает напряжение сердечно-сосудистой и дыхательной системы;
  • улучшает дыхание и вентиляцию легких;
  • способствует глубокому и естественному восстановлению здоровья организма и красоты кожи.

Сероводородные источники противопоказаны беременным на ранних сроках.

Прекрасные лечебные бассейны, просторные номера, выходящие на лужайку - для ленивой неги все есть.

Однако тем, кто хочет по-настоящему возродиться душой и телом, курорт Терме-ди-Сатурния предлагает 5-дневную программу Rebalance . Тут подчеркивают - это не диета, а способ привести в равновесие тело и мозг.

После осмотра терапевтом выдают расписание и браслет, фиксирующий физическую активность за день: пилатес, скандинавская ходьба, две СПА-процедуры для лица и тела в день - это не считая купания в термальном бассейне - скучать некогда!

Меню Rebalance не изморит голодом, но заставит пересмотреть пищевые привычки: вы поймете, что на самом деле тело может обходиться совсем небольшими порциями - если это порция вкуснейшей пасты с невозможно нежными креветками и ракушками вонголе.

Тем, кто хочет разобраться с собой на тонком уровне, натуропат Лаура Квинти ставит диагноз по радужной оболочке, а потом разгоняет энергетические потоки. По словам специалиста, русские клиентки приводили к ней даже непослушных детей - и были очень довольны результатами работы.



Долго сидеть у бассейна скучно, начинаешь озираться - куда наведаться в округе? Для короткой прогулки с палками для скандинавской ходьбы подойдет городок Сатурния на соседней горе и общедоступные каскады Cascate del Mulino, немного напоминающие турецкое Памуккале - вода в них стекает из источников в отеле, немного охлаждаясь по дороге.

А за полчаса на машине можно - нужно! - доехать до города Питильяно. Тоскана переполнена красотой, на третий день уже устаешь ахать от восторга при виде очередного пейзажа или здания, но основанный еще этрусками в шестом веке до нашей эры город Питильяно все равно заставит оцепенеть от восторга бывалых туристов.

Питильяно уводит по своим узким улочками, кружит по небольшому диаметру на кончике скалы из туфа и дарит незабываемые закаты над лесистыми горами.

Покровитель Питильяно - уроженец французского Монпелье святой Рох (Рокко по-итальянски). В XIV веке он ухаживал за больными чумой и исцелял молитвой, а когда заразился сам, был изгнан в лес. Умереть от голода будущему святому не дала собака - она приносила хлеб в его утлую хижину. Когда святой Рох все-таки скончался - не от чумы и не от голода, а во французской тюрьме, куда его бросил собственный дядя - возникло предание, что он на пороге рая поставил условие: без пса не пойду. Именно поэтому святой Рох стал считаться покровителем домашних животных.


Каноническая статуя святого Рокко - с чумной язвой на ноге и собакой - в старейшей церкви города Питильяно (XII век)

Питильяно называли тосканским Иерусалимом - здесь было большое гетто и до сих пор открыта синагога. Во время Второй мировой войны евреев соседи спасали, выводя в лес через подземные ходы, оставшиеся со времен этрусков и ипользовавшиеся как винные погреба. Сейчас по этим подземным тоннелям проложены туристские тропы. Самая известная "подземная дорога" - Vie Cave.

Вообще он удивительно живой, этот город в 3000 человек, где под дворцом графа Орсини XIV века играют дети, а на древних улочках почти такие же древние старушки плетут кружева на продажу.


Десерт sfratto - "палки", начиненные орехами в сиропе с анисом - как напоминание о палках, которыми солдаты Козимо II Медичи сгоняли евреев в гетто Питильяно

  • Главный товар местных мясников - кабан - по-итальянски cinghiale, "чиньяле".

  • Колбаса финокьона (finocchiona) - салями с семенами фенхеля. Традиционный рецепт, известный с XV века из трех видов мяса. Фенхель необходим для консервации - он заменял дорогой черный перец. Финокьона носит гордый знак IGP - Indicazione Geografica Protetta ("защищённая географическая индикация"), который довольно трудно получить в эпоху глобализации. Он означает, что один из этапов подготовки сырья, переработки или производства связан только с этой конкретной местностью.

  • Паста пичи (pici) - длинные, неоднородные по толщине макаронные изделия.
  • Местное красное вино - мореллино.

Обсуждение

класс, как здорово! очень познавательно) есть где побездельничать и погулять)

Комментировать статью "Термальные источники в Сатурнии, Италия: отдых, лечение, детокс"

Термальные источники в Сатурнии, Италия: отдых, лечение, детокс. СПА - отель с бассейном, рестораном, детским клубом и умиротворяющей природой вокруг Все СПА отели и санатории Эстонии предлагают размещение в номерах, качество которых... Отдых с ребенком в...

Термальные источники в Сатурнии, Италия: отдых, лечение, детокс. Придя в пушистом халате, вешаете его на вешалку, оставляете тапочки и, постепенно погружаясь в теплую воду, бредете по дорожке под навесом, а В отеле небольшой аквапарк, бассейны, термальные...

Нужен коллективный разум-Про СПА. Серьезный вопрос. О своем, о девичьем. Обсуждение вопросов о жизни женщины в семье, на работе, отношения с мужчинами. А вот скажите мне, пожалуйста, какие процедуры лучше взять в СПА, если состояние-ужасное переутомление?

Самостоятельная организация отдыха: бронирование отелей, покупка билетов, аренда авто и жилья, экскурсии и достопримечательности. Но есть отели (обычно крупные комплексы 4*), где лечение свое. К массажисту мы тоже ходили своему, он работает куда лучше, чем в отеле...

Обсуждение

Снежинка, так куда все-таки поехали? Сама мучаюсь с выбором, не могу определиться

08.11.2017 14:28:54, КорсаМила

я была проездом в будапеште и осталась в бешеном восторге от их купален сеченьи. залипала там два часа =) сейчас тоже планирую поездку [ссылка-1] три года без нормального отпуска, одна работа. уже скоро на людей кидаться начну. поэтому хочу с недельку отмокнуть в Мишкольц-Тапольца, подлечить нервишки и остеохондроз.

Красивые интерьеры, крытый бассейн, спа -зона с сауной, фитнес-центр [ссылка-2] Питание: завтраки С 18 февраля на 6 ночей 2 взр = 29 200 р. Бассейны для беременных в Москве - групповые занятия. Есть в Москве и несколько бассейнов с так называемой "морской водой".

Комплекс Caldea – это крупнейшая спа -зона Европы (6 тыс. кв.м), с бассейнами, саунами, джакузи и пр. Изюминка комплекса – открытый подогреваемый бассейн с великолепными видами на горы. Отель Espel 3* недалеко от комплекса – 360 евро на человека!

Спа - отель Беларусь 4* - после реновации, имеет свой спа -комплекс, 3 крытых бассейна, баня, сауна, открытый бассейн с круглогодичным подогревом - пользование всей инфраструктурой входит в стоимость проживания.. Отличное расположение в окружении гор, красивые виды.

Обсуждение

Добрый день) а сколько будет стоить 2 взрослых + дети 10 и 11 лет, с 5/6 января на 4/5 дней в Беларусь или что-то другое, в Красной Поляне или в Имеритинке. Заранее спасибо)

санаторно-курортное лечение. Девчата,помогите пожалуйста! Девочки на самом деле аутистам противопаказан отдых на море(сказали что с таким Почему аутистам противопоказан отдых на море? Мы ездим с 3 лет (сейчас 10),правда за свои деньги.Первые 2...

Отдых в Словении-2016: термальные источники и СПА - отель. Отзыв с фото. Круглогодичный термальный аквапарк + СПА в Сербии. Продам свой дом в Сербии.

В отеле небольшой аквапарк, бассейны, термальные купальни, есть детский сад [ссылка-2], где можно оставить ребенка. От отеля до Озера Хевиз ехать 10 минут, озеро горячее круглый год. Полный пакет (прямой перелет Москва -Хевиз- Москва, трансфер, проживание в номере...

Есть возможность забронировать некоторое количество номеров на термальном курорте Терме Тухель на новогодний период (с 26.12) по Ремонт на курорте завершен полностью завершен в мае. Открыты новые корпуса, Полностью заново отремонтированы существующие номера...

Обсуждение

ОТДЫХ В ПЕРИОД 02.01 - 15.01, поскольку поступают вопросы:
- 3 зв. - 380 евро / 1 взр / 7 ночей / полупансион
- 4 зв. - 516 евро / 1 взр / 7 ночей / полупансион

Для 7и - традиционно скидки 10%

у меня сестра двоюродная ездила с ребенком туда на прошлые зимние каникулы. ТОже обещали, что ремонт будет закончен. В результате, все дни шли ОЧЕНЬ громкие работы,в номерах было холодно, в спа-центр с банями она не попала, т.к. детей, как оказалось, туда не пускают, а она была вдвоем с ребенком, оставить ей было не с кем. Аквапарком назвать то, что есть в отеле, можно с большим натягом. и делать там нечего без машины, тоска:(

термальный курорт Терме Тухель в Хорватии. Вкратце - что такое курорт Терме Тухель: - отель 3 зв., соединенный крытым переходом с комплексом бассейнов с термальной водой - отличный... Отдых в Словении-2016: термальные источники и СПА - отель.

Вкратце - что такое курорт Терме Тухель: - отель 3 зв., соединенный крытым переходом с комплексом бассейнов с термальной водой - отличный спа -центр с приемлемыми ценами и термальный курорт Терме Тухель в Хорватии. Размещение в отеле с полупансионом - ок.

Туризм по путевкам. Путешествия за границу и по России: покупка тура, бронирование отеля, виза, паспорт, билет, туроператор, турагент. На наш юг уж очень не хочется ехать:(или может у меня старые воспоминания и сейчас там можно нормально отдохнуть, посоветуйте отели в...

Обсуждение

Халкидики(Греция)

Хорватия, Греция (Халкидики, Корфу) - там климат мягче, сосны + море (на Корфу - эвкалипты).
Только ехать нужно не меньше, чем на 3 недели. Мы дважды ездили на 2 недели, каждый раз перед поездкой врач говорил, что аденоиды вылечили, при возвращении аденоиды вырастали снова буквально за месяц. Потом в дестской конфе видела опрос - все сошлись на том, что поездка на 2 недели ничего для оздоровления не дает.

В отпуск с детьми. Туризм по путевкам. Путешествия за границу и по России: покупка тура, бронирование отеля, виза, паспорт, билет Принимают детей с 0. Первый раз своего старшего вывезли в 8 месяцев. Лечение: массаж, зарядка, разные водные процедуры на основе их...

Обсуждение

Ездим много лет в Чехию, городок Кинжварт, 9 км от Марианских Лазен. Там находится санаторий бронхолегочный и аллергологический, можно жить в самом санатории, а можно рядом пансионе. Принимают детей с 0. Первый раз своего старшего вывезли в 8 месяцев.Лечение: массаж, зарядка, разные водные процедуры на основе их минеральных вод, ну о воздух там потрясающий. Есть всяческая иппотерапия, кому можно.. Если интересно, пишите на мыло, расскажу подробно.
Из минусов - плохо говорят по русски, в основном на немецком - английском., А отношение к детям - сказочное:)))

Поверьте старому астматику - нет мест, которые подходят ВСЕМ астматикам и проч.! Я из Крыма (и с ЮБК тоже) всегда уезжала больная, а вот в Сочи чувствовала себя замечательно. Кто в курсе знает, что должно бы быть наоборот. Анапа тоже мне подходит.
К сожалению, в вашем случае - только на собственном опыте можно найти место оздоровления, увы...

Пользуюсь ей уже пару лет, приятельница привозит из Италии. Это косметика на основе термальной воды, скорее класса luxe. так-так-так, а в термах Сатурнии не были >. Авенте, Виши и т.д. Отдых в Словении-2016: термальные источники и СПА- отель.

В совокупности проводимое лечение дома, отдых в Крыму очень нам помогли. Ну вот у нас так аденоиды и проявлялись. Практически постоянные зеленые сопли, с редким перерывом:(И полидексу После лечения, буквально 4 дня, там прошли и сопли и кашель.

Посоветуйте операторов для экскурсионного отдыха в Италии. И вообще принимаю все советы: какую программу выбрать лучше, где останавливаться, когда ехать и т.п. Знаю только, что автобус - это утомительно, и авиатур лучше.

Обсуждение

С Италией все просто. Выбираете 1-2-3 города, кот хотели бы посмотреть. БОльше я не советую, от одного Рима, например, голова вспухнет. Затем планируете маршрут. Автобусные экскурсии при большом скоплении народа - это я не знаю что такое, а от кого слышала - просто ужас, одни не хотят забираться на Везувий, а хотят пить пиво внизу, другие не хотят купаться в озере Гарда, а хотят быстрее в Венецию. Один раз мы поехали организованной экскурсией в Неаполь, только потому, что наткнулись случайно у нашего отеля на автобус, кот кого-то потерял в отеле из экскурсантов.Доехали до Неаполя, узнали, что подъема на Везувий не предусматривается и свалили.
УДобнее всего Италию делить на 3 или даже 4 части - в зависимости от городов, кот хотите посмотреть. Начну с Южной части - Рим, Неаполь, там же достопримечательности - Везувий, Помпеи, Геркуланум. На пароме можно посмотреть - Капри с голубыми гротами, съездить на остров-вулкан Стромболи.
Еще одна отдельная часть - Венеция с прилегающими районами,озерами, там же есть термальные источники в Абано, там же шикарные озера и озерный отдых. Возможно, что посмотреть Сан-Марино.
Центральная цасть - Флоренция, Верона, Пиза, там тоже есть термальные курорты - Монтекатини.
Ну и район Лигурии, там и меньше достопримечательностей, Генуя и Милан. Но там шикарные виды, и Франция недалеко, ну так проехаться.
Где жить - в отелях, кот по карману. НО, на мой взгляд, Италия - это страна рентованных квартир, аппартаментов и вилл. Жить в отеле и питаться скудным завтраком, а зачем, когда можно закупаться в супермаркетах относительно дешевой и очень вкусной едой. Брют по 4 евро, вполне приличный брют. Все хочу снять квартиру в Риме на несколько недель, а еще лучше на месяц. И машину в Италии вполне можно не брать в прокат. Прекрасно развито железнодорожное сообщение.
Пляжный отдых в Италии условный, мне море не нравится, надо искать уединенные пляжи и затеряные уголки, где мало отдыхающих, и море по-чище. Шикарное море в Калабрии, Пулии, там песочек почти белого цвета. Есть еще островной отдых - Искья, Сардиния, Сицилия, но нами пока не освоены, ничего сказать не могу, но хорошие отзывы о всех трех островах слышала.
Ездим чере агентство "Путешествуй".

Ездили с пак групп, покупали два тура сразу - один неделя по городам (Рим, Флоренция, Венеция) на автобусе, детям тяжело, даже мы, казалось бы взрослые, не носились уже по Флоренции, а нашли бассейн и провалялись весь день возле него, зато отдохнули, набрались сил и дальшt в путь. В Риме были три дня. Впечатлений и восторгов масса, оно того стоит, хотя тяжеловато, но мы были в самую жару
еще, в июле, может поэтому.
Постоянный гид группы был Сергей, по Риму - Пауло (очень понравился, великолепно говорит по-русски, очень образованный, юморной:-)). Очень понравилась женщина, к сожалению, забыла как зовут, проводила экскурсию в Сиене, очень своеобразная, на всех произвела неизгладимое впечатление своей иронией и здоровым цинизмом. В общем, программа очень насыщенная, гиды работают хорошо, с душой:-))), сбоев особых не было, за исключением заболевшего русскоговорящего гида во Флоренции, которого заменяла итальянка, а Сергей (постоянный сопровождающий переводил). С Сергеем мы вообще подружились. Остальное зависит от группы и ее дисциплинированности. Принимающая сторона - Мондо турз.
Вторая неделя - пляжный отдых в Лидо ди Езоло, скучно, но нам большего и не надо было. После такого насыщенного впечатлениями путешествия хотелось просто поваляться на пляже. Мне кажется если бы не было второй недели мы бы и не отдохнули толком:)

В Италии наших бабушек хоть на экскурсии можно отправить нормальные. Сперва хотела Францию, но там все безумно дорого, на 3 недели 3 звезды на Лазурном берегу, при том что песчаный пляж бывает крайне редко, на троих взрослых не меньше 4-5 тыс. евро получается...

Обсуждение

Я не была в Италии с таким маленьким ребенком, но если решитесь туда поехать внимательнее выбирайте отель. Могу порекомендовать отель "Панорама" в Каттолике (18 км от Римини), чистенький, симпатичный, питание премлемое, маленький закрытый бассейн,до пляжа минуты 3 пешком. Мы были там прошлым летом.Каттолика в отличие от Римини -- спокойный маленький городок, состав отдыхающих в основном пенсионеры и родители с мелкими детьми. Экскурсии 60-180 евро. Море и пляж там мне не понравились, но отдыхать там вполне можно. Хотя я бы вам посоветовала с таким маленьким Испанию, если надоели Египет и Турция. Или Тунис, в нашем отеле в Тунисе самому мелкому ребенку было месяца четыре.

Мне очень понравилось в Лидо-де-Изоло под Венецией. Думаю, может и с ребенком выберусь туда.

Сатурния - один из самых прославленных бальнеологических курортов в Италии. Еще бы: термальная вода, насыщенная серой, скапливается в кратере потухшего вулкана, искупаться в котором может каждый желающий! Такие водные процедуры чрезвычайно полезны для всего организма - особенно в сочетании с целебным воздухом (Сатурния окружена хвойными и дубовыми лесами), мягким климатом и размеренной, благожелательной атмосферой.

Визитная карточка

Что посмотреть, где побывать

Сатурния - очень древнее поселение, в окрестностях которого можно увидеть следы этрусской и древнеримской культуры: развалины этрусских некрополей, фрагменты античной дороги Виа Клодия и др. Кроме того, в городке сохранились изящные средневековые церкви, особняки и виллы.

Источники и оздоровление

Бытует легенда, что термы Сатурнии в Италии возникли на том месте, куда Юпитер метнул свое копье, рассердившись на Сатурна. Термальная вода стекает водопадами (самый крупный из них - Cascate del Mulino), скапливается в природных водоемах, в том числе и кратере потухшего вулкана. Искупаться в местных источниках могут все желающие, включая детей - и совершенно бесплатно.

Температура местных термальных вод круглый год держится на уровне 37,5°С. Вода содержит в себе большое количество серы, углерода, щелочных бикарбонатов, минеральных солей, а также природных газов - сероводорода и углекислого газа. Такой состав особенно полезен для кожи: купание в сернистых источниках Сатурнии помогает избавиться от дерматологических проблем, насытить кожу кислородом, вернуть ей упругость и здоровый вид. Кроме того, термальная вода благоприятно воздействует на мускулатуру, костные ткани и органы дыхания.

Разумеется, на курорте Сатурния в Италии создана великолепная инфраструктура для бальнеологического лечения. Здесь есть множество первоклассных и хорошо оборудованных SPA-центров, предлагающих всевозможные оздоровительные процедуры: купание в термальных бассейнах, обертывания, посещение саун, массаж, очищающие и косметологические процедуры для лица и тела, диетологические программы, антистрессовая терапия и т. д.

Лечебная специализация

  • кожные болезни (экземы, псориаз, нейродермит, аллергический дерматит),
  • заболевания органов дыхания,
  • патологии опорно-двигательного аппаратара,
  • нарушения работы органов пищеварения (печеночная недостаточность, гастриты и др.),
  • болезни половой сферы у мужчин и женщин,
  • нарушения кровообращения,
  • заболевания сердечнососудистой системы.

Воды Сатурнии оказывают антиоксидантный и омолаживающий эффект, снижают артериальное давление, выполняют защитную функцию, обладают отшелушивающим и антисептическим действием, очищают печень, способствуют оздоровлению организма.

Развлечения и активный отдых

Курорт порадует своих гостей богатыми гастрономическими традициями, благожелательной атмосферой, отличными возможностями для активного отдыха. Здесь есть фитнес-залы, поля для гольфа, площадки для тенниса, школа верховой езды, маршруты для пешего и велосипедного туризма. И даже простая прогулка за городом станет незабываемой благодаря безмятежным, разнообразным и невероятно красивым пейзажам.

Огромное количество мест, где можно неплохо провести время, предлагается разными курортами мира. Одним из мест, пользующихся огромным спросом, можно назвать Saturnia (Италия). Сатурния (Италия), термальные источники привлекают группы людей со всего мира и российские туристы не исключение.

Описание термальных источников. Легенда о происхождении

Сатурния (Италия) – это небольшой городок, который расположен в Тоскане. Он построен на вершине холма, с которого открывается необыкновенный вид. Термы Сатурнии, Тоскана (Италия) знамениты тем, что именно тут расположены термальные источники. Первое упоминание о них появилось еще во времена этрусков, а также древних римлян. Приехав сюда, стоит также посетить Santa Maria Maddalena и музей, в котором хранятся археологические находки интересные не только для истории, но и для всех, кто хочет знать, откуда произошел человек и эволюцию его развития.

Прекрасная Сатурния

Обратите внимание! Указанные памятники архитектуры, а также интересные места не располагаются на территории источников, но несмотря на это, внимания заслуживают и поэтому нужно найти время, чтобы их посетить.

Согласно легенде, горячие источники или термы появились в том месте, где воткнулось копье Юпитера, которое он в гневе метнул в Сатурна, но промахнулся. Воды Сатурнии имеют вулканическое происхождение. Известно и то, что земли были заселены этрусками, а они использовали источник в лечебных целях.

Santa Maria Maddalena

Сатурния – курорт с горячими водопадами. Состав их вод оказывает очень эффективное бальнеотерапевтическое воздействие на организм. Расположен город в 170 километрах от Рима и пользуется большой популярностью как у местного населения, так и у иностранных туристов. Из года в год тут появляются новые отели, которые готовы принять огромное количество отдыхающих круглый год. Климат на курорте достаточно мягкий, кругом дубовые и хвойные леса.

Обратите внимание! Покупая тур в Италию, следует рассчитывать на посещение источников, так как это одно из главных мест, которое надо посетить. Кроме того, купание в них абсолютно бесплатное, поэтому отказывать себе в удовольствии не стоит.

Термальные источники Сатурнии

Как добраться

Все зависит от того, каким видом транспорта воспользуется турист. На автомобиле можно отправиться в поездку по автостраде А1 – Флоренция - Сатурния. Данное направление используется в том случае, если ехать с севера. С юга нужно использовать трассу А12 – Чивитавекья - Сатурния.

От главного города Италии курорт расположился всего в 180 километрах, а от Флоренции в 200 километрах. Если добираться железнодорожным транспортом, то ближайший вокзал Альбиния. Помнить стоит о том, что не у каждого поезда есть тут остановка, поэтому выбрать нужно тот, в чьем расписании она значится.

Описание курорта. Климат, достопримечательности, отели и гостиницы

Отелей на территории этого итальянского курорта очень много, поэтому каждый может выбрать для себя тот, который больше всего подойдет по параметрам проживания и цене. Среди наиболее популярных:

  • пятизвездочный отель Terme di Saturnia Spa & Golf Resort, считается самым лучше на территории курорта. Тут есть СПА-салоны, римские бани, а также природные бассейны;
  • четыре звезды – Saturnia Tuscany Hotel, расположен в соседнем городке Поджио-Мурелла. На территории есть оздоровительный центр и ресторан;
  • три звезды – Hotel Villa Clodia, Bagno Santo Hotel. Несмотря на то, что звезд все же 3, место пользуется огромной популярностью.

Отель Terme di Saturnia Spa & Golf Resort

Среди достопримечательностей следует также отметить прекрасные пейзажи, которые подарила сама природа. Тут большое количество пеших и туристических маршрутов, по которым можно пройтись и получить максимум удовольствия. Есть и платные источники, которые расположены на территориях отелей, но для того чтобы ими пользоваться, нужно стать постояльцем отеля.

Сатурния – удивительное место с большим количеством терм. Все источники бесплатны, поэтому каждый может не только насладиться тем, что дала природа, но еще и восстановить свое здоровье.

В те времена, когда земля была еще молодой, люди постоянно воевали друг с другом. Однажды бог Сатурн, разгневанный на людей за их бесконечные войны, взял у Юпитера молнию и метнул на землю. Из образовавшегося кратера на поверхность земли хлынула целебная голубая вода, которая разлившись, исцелила мир, а из благодатного лона земли появились мудрые и счастливые люди.

Обычно пиар-компаниям различных курортов, дабы привлечь к себе гостей, приходится в меру своей фантазии выдумывать всевозможные легенды и красивые истории, но итальянский термальный курорт Сатурния (Terme di Saturnia) , расположенный в центре цветущей и прекрасной в любое время года Тосканы — абсолютное исключение из правил. Легенда о Сатурне, метнувшем в землю молнию, на месте удара которой забил целебный источник, возникла (страшно представить!) еще во времена древних римлян, которые были известными поклонниками всевозможных оздоровительных спа-процедур. Впрочем, еще до римлян термальные источники Сатурния разведали этруски, ранее жившие в этой части Тосканы, о чем свидетельствую многочисленные находки археологов.

Если же перейти от истории и легенд к современности, то сегодня из всех термальных курортов Италии, коих в этой стране великое множество, Terme di Saturnia, действительно, по праву заслуживает звание если не самого известного и старейшего, то одного из самых знаменитых. В каждом втором придорожном ресторане быстрого обслуживания Autogrill, а они на скоростных дорогах Италии встречаются чуть ли не через километр, вы обязательно увидите открытки с этим изображением.

Это публичные термы Сатурния, бесплатное омовение в которых разрешено для всех желающих. Впрочем, публичные термы, если проводить аналогии, к примеру, с книгами — всего лишь пролог, главное сокровище Сатурнии — термальный курорт Terme di Saturnia, именно сюда поправить здоровье и напитаться жизненной энергией каждый год приезжают туристы со всего мира, а буквально на прошлой недели комплекс открылся после реновации.

Курорт Terme di Saturnia — живое воплощение концепции wellness в лучшем понимании этого слова. Что такое wellness? Это гармония души и тела, оздоровление и восстановление организма, которое достигается не путем мучительных тренировок, а благодаря максимальному расслаблению. Однако, как известно, современному человеку подчас проще собрать силы в кулак и идти к здоровью через боль и страдания, чем расслабиться и начать получать удовольствие. Оно и понятно, стресс, как ни грустно это констатировать, та же наработанная в течение жизни привычка, и хотя бы на короткое время перестать постоянно дергаться и нервничать для многих жителей мегаполисов — задача трудновыполнимая.

В этом смысле курорт Terme di Saturnia продуман идеально. После того, как вы минуете ворота отеля, у входа в которые шумит фонтан с термальной водой, вы очутитесь в самом настоящем оазисе релакса, где, как в сказке, все будут делать за вас, а вам не останется ничего другого, кроме как выдохнуть и начать наслаждаться жизнью.

На фото: интерьер Terme di Saturnia

«Где можно припарковаться?» — спрашиваем мы, притормозив у ресепшена отеля. «Не волнуйтесь, — улыбаясь, отвечает нам милый молодой человек, — идите на ресепшн, а автомобиль я сам поставлю в гараж». Мы выходим из машины и сразу же чувствуем характерный запах термальной воды, который в Terme di Saturnia слышен повсюду, тот самый #smellofeggs — популярный сегодня хештег в инстаграме, если на фотографии, которую он сопровождает, изображены природные термальные источники.

Как только вы окажитесь в номере отеля, сразу же задвигайте в дальний угол свой чемодан с вещами — они вам за исключением купальника не понадобятся до ужина. В Terme di Saturnia дресс-код для всех один — мягкий, уютный халат, который вы накидываете поверх купальника, и удобные шлепки. Концепция wellness подразумевает восстановление путем максимального расслабления, а, как доказали психологи, а еще до них автор «Обломова» Иван Гончаров, мягкий халат и активная умственная и физическая деятельность — вещи несовместимые по определению.

В Terme di Saturnia из халата можно вылезать только ближе к ужину

В Terme di Saturnia махровый халат не только позволяется, но и рекомендуется носить везде: в ресторане во время завтрака, в баре во время аперитива, в местной зоне релаксации, где гости могут отведать соки и душистые чаи из целебных трав и, само собой, в открытом здесь же центре красоты. Кстати, возможность сразу же после завтрака нырнуть в термальный бассейн, благо ресторан расположен от него всего в двух десятках шагов, — ни с чем не сравнимое наслаждение.

Спа-комплекс Terme di Saturnia

Открытый термальный бассейн с голубой водой, над которой постоянно клубится пар, ведь средняя температура воды вне зависимости от сезона обычно держится на уровне 37, 5 градусов — главное сокровище Terme di Saturnia. Скорость поступления воды в бассейн около 500 литров в секунду, что обеспечивает полную замену воды в купальне каждые 4 часа.

На фото: открытый бассейн Terme di Saturnia

Впрочем, слово «вода» — лично мне кажется не совсем верным, скорее это спасительный коктейль для наших бренных тел, ведь голубая вода источника богата сероводородом, сульфатом, бикарбонатом и щелочноземельными металлами, в том числе кальцием и магнием. Кстати, именно из-за необычного состава консистенция вода достаточно плотная, так что резво поплавать в бассейне у вас не получится, да тут и не хочется устанавливать «олимпийские рекорды», хочется замереть словно морская звезда где-нибудь на мелководье, а затем окончательно расслабиться в одном из джакузи, устроенном здесь же близ бассейна, или же в одной из местных саун.

Мини-бассейн с термальной водой в местной сауне

Регулярные омовения в волшебной голубой воде Terme di Saturnia способны решить в один момент огромное количество проблем, например, они способствует лечению кожных заболеваний, понижают артериальное давление, восстанавливают сердечно-сосудистую и дыхательную системы организма, улучшают работу легких и, девочки, нам это особенно важно, способствуют омоложению кожи. Словом, хороший сделал подарок Сатурн людям, можно сказать, божественный, как и полагается небожителям.

В спа-комплексе Terme di Saturnia даже налажено производство собственной одноименной линии косметики на основе местной воды, в которую входят увлажняющие и омолаживающие кремы, разнообразные маски, гамма продуктов для очищения кожи, шампуни со всевозможными бальзамами и даже средства для борьбы со злодеем-целлюлитом.

На фото: косметика Terme di Saturnia

На этой косметике работают специалисты местного центра красоты, процедуры которого также соответствуют концепции wellness. Beauty-кабинеты кажутся восточным курортом в миниатюре: зашел в кабинет, прилег на кушетку и, главное, не расслабиться окончательно и не уснуть до того, как в кабинет войдет косметолог, настолько даже декор комнат располагает к полному релаксу.

На фото: кабинеты релакса в местном центре красоты

Кстати, в местной целебной воде можно не только купаться. Тем, кто хочет совместить wellness с комплексным детоксом, предлагается и пить воду из термального источника — специальный фонтан с питьевой водой устроен близ открытого бассейна. Правда, употреблять богатую сероводородом воду внутрь рекомендуется лишь с разрешения врача, недаром, в Terme di Saturnia есть и свой штатный доктор, а приезжают к нему в том числе пациенты и из России. Одна из постоянных клиенток даже подарила доктору икону Владимирской Богородицы в благодарность за помощь.

На фото: источник с питьевой водой

Правда, если вы решили включить в программу восстановления организма и детокс, то готовьтесь к тому, что богатая сероводородом вода на вкус весьма своеобразная, и удовольствие от ее употребления вы навряд ли получите. Впрочем, компенсировать эти не слишком приятные вкусовые ощущения всегда можно, посетив один из ресторанов термального курорта. Первый — заслуживший мишленовскую звезду ресторан-гурмэ «All’Acquacotta», второй — уютный «Aqualuce», где по утрам устраивают завтраки, а днем — обеды для гостей Terme di Saturnia.

На фото: аперитив в Terme di Saturnia

Из всех регионов Италии именно кухня Тосканы заслуживает, по моему мнению, определение grossa, то есть богатая, ведь традиции итальянской гастрономии такой, какой мы привыкли ее себе представлять, зародились именно здесь. Перед визитом в один из ресторанов комплекса извлеките из забытого в дальнем углу номера чемодан, оденьтесь в лучший наряд и отправляйтесь дегустировать местное прошутто, пасту-фреска, медальоны из телятины, свежайшую рыбу из Тирренского моря, а самые голодные, благо, купание в термальной воде аппетит повышает как ни что другое, могут отведать даже bistecca fiorentina (флорентийский бифтекс) — кусок деликатесного мяса толщиной около 5 сантиметров, который обжаривается с каждой стороны максимум 6 минут.

На фото: вырезка свинины в ресторане Aqualuce

Кстати, все продукты в ресторанах Terme di Saturnia — биодинамические, так что совесть от того, что вечером вы съели больше положенного, мучать вас если и будет, то не слишком. Если же голос совести начнет слышаться слишком явственно, то успокоить его можно в местном фитнес-клубе, который также открыт на территории отеля.

Впрочем, даже такая ярая поборница спорта, как я, в местный фитнес-клуб заглянула лишь для того, чтобы сделать эту фотографию. Terme di Saturnia — место, где хочется лениться и хотя бы некоторое время не думать ни о чем, даже о фитнесе, а единственное телодвижение, которое хочется совершать здесь — движение руки, чтобы подозвать официанта в открытом у бассейна Lounge&Juice баре, дабы заказать свежевыжатый сок или бокал изысканного тосканского вина, которое так приятно потягивать под звуки живой музыки, что каждый вечер звучит в уютном баре спа-комплекса.

Терме-ди-Сатурния (Гроссето, Италия) - описание, история, расположение, отзывы, фото и видео.

  • Туры на майские в Италию
  • Горящие туры в Италию

Предыдущая фотография Следующая фотография

Существует старая римская легенда о том, что бог-громовержец Юпитер серьезно разозлился на постоянно воюющих людей и бросил в тех пучок молний. На месте удара образовался кратер, из которого забил ключ с теплой водой. Спустя некоторое время рядом с ним появился поселок Сатурния. Сегодня здесь, как и тысячи лет назад, из-под земли бьет чудодейственная серная вода, набирающая свою силу в кратере спящего вулкана. И хоть об источниках знали еще этруски и римляне, полноценный курорт появился в этих местах лишь в 2001 г. Теперь в окрестностях Сатурнии работает термальный парк с бассейнами, каскадами, гостиницами и другой инфраструктурой. Несмотря на не очень удобное географическое положение в деревенской глуши провинции Гроссето , поселок активно посещают туристы со всего мира.

Как добраться до Терме-ди-Сатурнии

Самый удобный способ попасть в Терме-ди-Сатурнию - через Рим . Прилетев в аэропорт им. Леонардо да Винчи , нужно сесть на автобус или поезд до главного вокзала столицы Термини. Дорога займет 1 час на автобусе и 30 минут на экспрессе. На Термини нужно сесть на поезд, следующий до станции «Орбетелло-Монте Аргентарио». Время в пути - 1 час 50 минут. Уточнить расписание и купить билеты можно на оф. сайте ж/д перевозчика (на англ.). Прибыв в Орбетелло, следует сесть на автобус до городка Мансьяно, он отправляется в 9:54 по будням и в 9:54 и 16:55 по выходным (время в пути 55 минут).

Из Мансьяно в Сатурнию ходят только 2 автобуса в день: в 5:43 и 17:48, дорога занимает 20-30 минут. Так что стоит подумать насчет такси. Расстояние между Мансьяно и Терме-ди-Сатурнией всего 15 км, и поездка не обойдется в крупную сумму. В общей сложности дорога между Шереметьево и Терме-ди-Сатурнией займет порядка 6 часов (без учета времени на пересадки).

Термальные источники

Главная достопримечательность Сатурнии - природный каскадный бассейн Каскате дель Мулино. Сложно поверить, но этот ступенчатый водопад создан самой природой. Здесь всегда многолюдно, так как посещение его бесплатное. Вода в Каскате дель Мулино теплая в течение всего года. Чуть поменьше каскадов у термального водопада Каскате дель Горелло, но вода в нем такая же целебная. Источники есть и при местных отелях.

Целебные свойства воды Терме-ди-Сатурнии:

  • лечение кожно-венерологических заболеваний;
  • очищающее и антисептическое действие;
  • нормализация артериального давления;
  • улучшение состояния печени;
  • глубокое восстановление здоровья и красоты кожи.

Отели Терме-ди-Сатурнии

Большинство отелей Терме-ди-Сатурнии помимо проживания предлагают доступ к горячим источникам, размещенным на их территории. Остановиться в роскошной пятизвездочной гостинице можно за 360 EUR в сутки. В стоимость входят завтраки, посещение бассейнов с термальной водой, спа-услуги. Номер в отелях 3-4* стоит 90-120 EUR. Можно поселиться и у местных жителей: комнату в гестхаусе они сдают за 50-70 EUR. Правда, до горячих источников придется идти 10-15 минут, зато в цену включен завтрак из продуктов с личного подворья. Также у хозяев можно купить оливковое масло, вино, сыр, мед и другие тосканские деликатесы. Кстати, все рестораны поселка размещены при гостиницах. Цены на странице указаны на сентябрь 2018 г.